This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '21 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 27 '21 ell>eng μια μερίδα συμμετοχής περιέλθει if one participation share comes to more than one person pro closed ok
4 Feb 26 '21 ell>eng Διεύθυνση Σωφρον. Αγωγής Ενηλίκων Adult Correctional Education Directorate (or Division) pro closed no
4 Feb 25 '21 ell>eng διεύρυνση του σκοπού (της Εταιρείας) expanding the scope (of the company) or expansion of the scope (of the company) pro closed ok
4 Feb 21 '21 ell>eng σε υποχρεωτική αργία on forced holiday pro closed ok
4 Feb 21 '21 ell>eng το αυτεπάγγελτο (της ποινικής δίωξης) the ex-officio nature (of criminal prosecution} pro closed ok
4 Jan 13 '21 ell>eng παραπυλαίοι (λεμφαδένες) juxta-hilar pro closed ok
4 Jan 13 '21 ell>eng εξωτοιχωματική αλλοίωση extramural lesion pro closed ok
4 Jan 7 '21 ell>eng ενδοτικού δικαίου διατάξεων του ως άνω νόμου jus dispositivum provisions of the above law pro closed ok
4 Jan 6 '21 ell>eng τριτεγγυάται underwrites or guarantees or endorses (or guarantees the payment of) pro closed ok
4 Jan 4 '21 ell>eng εγγυητικές εισφορές (Ι.Κ.Ε.) guarantee contributions pro closed ok
- Jan 4 '21 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 3 '21 ell>eng κινεί τραπεζικούς λογαριασμούς manages (or operates) bank accounts pro closed ok
4 Jan 3 '21 ell>eng ως αντικατασταθέν ισχύει as replaced (or substituted) applies pro closed ok
- Jan 3 '21 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 30 '20 ell>eng τηρώ μετοχές σε κατάθεση keep shares on deposit pro closed ok
- Dec 29 '20 ell>eng σταυρός πιρουνιού fork triple tree pro closed ok
- Dec 29 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 22 '20 ell>eng ΖΓΕΡΙΝΓΚ fairing pro closed no
4 Dec 22 '20 ell>eng ΚΑΛΥΜΑ ΖΕΛΑΤΙΝΑΣ ΦΕΡΙΝΓΚ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Internal fairing visor cowl (or cover) pro closed no
4 Dec 22 '20 ell>eng ΚΑΛΑΜΙΑ ΕΜΠΡ. ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ front shock absorber rods pro closed ok
- Dec 19 '20 ell>eng ανομοιοτροπία dissimilarity pro closed ok
- Dec 19 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 30 '20 ell>eng συμψηφιστικά εντάλματα ‘offsetting payment orders’ pro closed no
- Sep 28 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 28 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 26 '20 ell>eng άμεσα επιρριπτέες δαπάνες directly attributed costs pro closed ok
4 Sep 23 '20 ell>eng μη εξαιρουμένου και του ιδίου also not exempting the properties (or ‘those’) belonging to himself, personally. pro closed no
4 Sep 10 '20 ell>eng Ασφαλίσεων κατά Ζημιών loss insurance pro closed no
- Sep 7 '20 ell>eng σύνολα περιουσίας ‘totals of property (or real estate)’ or ‘property (or real estate) totals’ pro just_closed no
4 Sep 7 '20 ell>eng οντότητα αυθύπαρκτη στο χώρο και συνεχή στο χρόνο a beingness self-existent in space and continuous in time pro closed ok
4 Sep 7 '20 ell>eng ετερομερώς one-sidedly or unilaterally pro closed ok
4 Sep 7 '20 ell>eng υποχωρεί ‘abates’ or ‘subsides’ or ‘lessens’ pro closed ok
- Sep 7 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 31 '20 ell>eng Προϊστάμενη Νοσηλείας Chief Nurse or Chief Nursing Officer pro open no
4 Jul 22 '20 ell>eng Βεβαιωτικό Αρχιερατικό γράμμα arhieratic letter of confirmation pro closed ok
4 Jul 7 '20 ell>eng ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΓΟΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ parental responsibility jurisdiction pro closed no
4 Jun 15 '20 ell>eng υποβάλλονται στις διατυπώσεις ... ιστοσελίδα are submitted to the formalities pro closed ok
- Jun 6 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 26 '20 ell>eng καλυπτική άδεια οικοδομής covering building permit pro closed ok
4 May 19 '20 ell>eng Ακάλυπτος χώρος στάθμευσης uncovered (or open-air) parking space pro closed no
4 May 12 '20 ell>eng υλική πράξη material act (or deed) pro closed no
- May 12 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 12 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 12 '20 ell>eng πίστωση του τιμήματος Credit of (or crediting) the price (or cost) pro closed no
- May 12 '20 ell>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 20 '20 ell>eng υπερλευκωματούχος διατροφή hyper-protein nutrition pro closed no
4 Mar 19 '20 ell>eng ασαφείς δεσμίδες indistinct bundles pro closed ok
4 Mar 14 '20 ell>eng μπλοκάρονται στο σύστημα are blocked off on (or in) the system pro closed ok
- Mar 7 '20 ell>eng ημερομηνία κτήσης πτυχίου degree acquisition date pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered